Un Hueco en la Ciudad

Année France/Colombie 2017

On fait quoi dans Un Hueco En La Ciudad ?

Des acteurs équipés de micros HF, des spectateurs munis de casques audio qui regardent ces acteurs leur jouer en temps réel une fiction. Seuls ces spectateurs casqués entendent.
Regardons le monde transformé par notre présence en lui. Arrêter quelque chose au cœur même de ce qui n’est plus fait pour s’arrêter : la ville. Trouer la ville. Dans ce trou se love une autre ville dans laquelle personne ne se voit, mais dans laquelle tout le monde vit. Cette aventure sera présentée à Barranquilla, Medellin et Bogota pour la Colombie et Brest, Rennes et Bordeaux pour la France.

Vous pouvez suivre cette épopée au jour le jour sur le blog, tenu par tous les artistes.

Production : Dérézo
Projet Labellisé par l’Institut français dans le cadre de l’Année France / Colombie 2017

En partenariat avec
L’école du Théâtre National de Bretagne, TNB à Rennes
L’Université Nationale de Colombia de Bogotà - Maestria en Escrituras creativas
L’Université d’Antioquia à Medellin
L’Université de l’Atlantico à Barranquilla
Le Quartz, Scène Nationale de Brest
Le Fourneau, Centre National des Arts de la Rue et de l’Espace Public
Passerelle, Centre d’Art à Brest
La Maison du Théâtre à Brest
Le FAB - Festival International des Arts de Bordeaux

Avec l’aide de
La Région Bretagne + l’Institut français
L’Alliance française de Bogota
L’Alliance française de Medellin
L’Alliance française de Barranquilla

Avec le soutien de
La Ville de Bogotà, Medellin et Barranquilla

Mise en scène Charlie Windelschmidt
Dramaturgie & coordination Nina Jambrina
Son Gwenole Peaudecerf et Nicolas Lejay
Technique Gian Carlo Corredor
Photographe & vidéaste Dan Ramaën

Auteurs sous la direction de Victor Viviescas
Margarita Babel - Marcela Salive - Camilo Alvarado - Carlos Cárdenas - Mariana Mello - Felipe Piracón
Interprètes Français
Alexandre Alberts - Adèle Czech - Léna Dangereux - Cléa Laize - Cyrielle Rayet - Ronan Rouanet - Romain Scheiner
Interprètes Colombiens
Alicia Maria Torres Garcia - Jessica Mejia Giraldo - Duban Sebastian Gonzalez Vasquez - Maria Alejandra Escobar Jimenez - Luisa Escorcia Valencia - Laudith Diaz Orozco - Linda Lopez Pestaña - Sunami Rodriguez Linares - Braian Villa Aburaad

DATES PASSEES

du 12 au 19 mars 
2017
> Alliance Française, Bellas Artes, Aéroport de Barranquilla, San Nicolas, Centro commercial, Parque Suricalcedo, Parque Metropolitan - Barranquilla, Colombie
du 20
 au 26 mars 
2017
> UVA, San Antonio, Uden, Parque Berrio, Avenida Cara Bobo, Metro San Antonio - Medellín


, Colombie
du 28
 mars au 2 avril 
2017
> Clan, UNAL, Septimo, Mercado Paloquemao, Centro Plaza de Lourdes, Mercado Usaquen - Bogota, Colombie

du 10 au 15 octobre 
2017
> Esplanade des Champs Libres, Dalle du Colombier, Place Hoche - Rennes (35)
du 16 au 22 octobre 
2017
> Rue de Siam, Place de la Liberté, Recouvrance, UBO, Les Ateliers des Capucins, Marché Saint Louis - Brest (29)
du 24 & 25 octobre 
2017
> Festival International des Arts de Bordeaux (33)

Un Hueco en la Ciudad from Compagnie Dérézo on Vimeo.

Portfolio